El Instituto Nacional de Propiedad Intelectual de Brasil publicó esta mañana una novedad mundial: la primera foto oficial del Toyota Etios de producción, que Autoblog.com.ar a modo de primicia, gracias al aporte del siempre atento lector Fernando D.
Hasta ahora sólo se conocían de este modelo algunas fotos espía con grueso camuflaje e imágenes de un más exagerado concept car que se presentó en enero en el Salón de Nueva Delhi, en India (ver nota y fotos).
El Etios es un auto del segmento chico –se posicionará por debajo del compacto Corolla- que fue desarrollado por Toyota específicamente para los llamados “mercados emergentes”. El primer país donde se fabricará será justamente India, donde la producción comenzará en septiembre próximo.
La imagen publicada en el registro de patentes del INPI brasileño no sólo confirma las formas de la versión hatchback de cinco puertas –también habrá un sedán-, sino las intenciones de Toyota de producirlo para todo el Mercosur en su planta de Sorocaba, en el estado de San Pablo.
La fabricación en Brasil comenzará en la segunda mitad del 2012 y se cree que el Etios será lanzado en la Argentina antes de que finalice ese año.
Con respecto al concept, el Etios de producción tiene un spoiler delantero más discreto y unas llantas más pequeñas. También desaparecieron los zócalos y el spoiler ubicado sobre la luneta trasera. Sin embargo, no se descarta que todos estos elementos reaparezcan en una posible versión deportiva.
El desarrollo del Etios contó con la participación de más de dos mil ingenieros de Japón e India, que estudiaron el sistema de producción más ecológico posible. En los diferentes mercados donde se venda, el Etios tendrá versiones impulsadas por GNC, alcohol y hasta se estudia una posible variante híbrida. Por supuesto, también tendrá propulsores nafteros convencionales: 1.2 y 1.5 con 16 válvulas.
A modo de curiosidad, durante el desarrollo del Etios, Toyota llevó hasta Japón a diferentes unidades de los autos chicos más vendidos en cada región. Según trascendió, desde el Mercosur se envió un Volkswagen Gol Trend (ver nota).
Así era el Etios Concept presentado en enero durante el Salón de Nueva Delhi.
En el registro del INPI brasileño se publicaron junto a la foto del Etios dos imágenes que parecen pertenecer a la consola de instrumentos y a la óptica delantera de este modelo.
Al contrario CC, un placer colaborar siempre (y en “exclusiva”) con ABarg.
Saludos.
a fines de 2012 ya no se necesitaran autos sino canoas…
“You don’t want to sell me death sticks…”
Fernando D vos recibis alguna ganancia economica de tus aportes?? porq si no te estan negriando
Filicitaciones a los NAB—OS DEL SIGLO, AHORA QE HACEN UN AUTO EN EL QE PUEDEN ACCEDER GENTE CON UN PRESUPUESTO MENOR, LOS “CAPOS” DE TOYOTA SE DESPACHAN CON UN HERMOSO TABLERO “DIGITAL Y CENTRAL”
QE SE CREEN CITROEN AHORA???
Feo como todos los Toyota.
La trompa me recuerda un poco al Tiida y mucho al Logan.
es un gol trend con un toke de logan.
q lastima toyota..seguramente sera confiablme como todos.
Es triste.
Es una mezcla entre un Daihatsu Mira y un Subaru Impreza.
Una verguenza.
Pense q era el nuevo Logan….je. ¿Por q sera q nos venden autos caros y feos, siendo q por el mismo precio en otros paises se ven cosas mejores…? En España se estan realizando descuentos por todos lados y modelos, lo mismo en toda Europa…” LO Q PASA Q ESA DIFERENCIA SE RECUPERA CON PAISES COMO EL NUESTRO, BRASIL, INDIA, CHINA, RUSIA…ETC. LA PLATA SE MUEVE DE LUGAR…¿O POR Q CREES Q HACEMOS LA BERLINGO UNICAMNENTE PARA ARGENTINA…? ¿POR AMOR…? ES NETAMENTE PARA RECUPERAR PLATA. Así me definió un amigo q trabaja en PSA…sin palabras.
Che soy yo o es espantoso? cuando veo estas cosas pienso, quién carajo es el que aprueba estos autos de cuarta….a ver, digo, que sea de cuarta no significa que también se vea de cuarta, ya ni disimulan! Esas líneas curvas de los faros mamaaaaa!
la trompa es igual al Logan…con eso digo todo
Ya lo dijeron antes: es un logan derretido al sol brasilero…
Impresentable Tochota
Feooooooo!!!!
El concept era otra cosa. Este parece un Fun.
Dejen esa basura y traigan el Yaris!
guuuauuu un TOYOTA!! puff … cara de logan cuerpo de gol trend, sabia que se habian llevado un gol a japon para desarmarlo los de toyota y desarrollar un auto “acorde a nuestras necesidades” como el gol, pero se les fue la mano….
http://autoblog.com.ar/2009/10/las-aventuras-de-un-gol-trend-en-japon/
MsXimO, Toyota ya tenia un tablero en posicion central hace bastante en el Yaris de anterior generacion.
Saludos
Wow, Que Toyota sea una de las marcas que llevarán a la Argentina a involucionar no lo creia posible.
Falta que Audi y BMW saquen un auto para los mercados emergentes y empezamos a estar todos, el prestigio por la canaleta.
De que te sirve mantener el prestigio en un pais que no existe.
Ahora bien de los 2000 mil ingenieros no hay uno que le toque el hombro a Juan Carlos Toyota ( digo el dueño se llamara asi?) y le diga no nos esta quedando un poco fulero?
enserio no te pagan fernando d?? xq esa informaciones segun mis contactos en el mundo automotriz x lo menos 2000 pesitos vite….
Por lo menos Toyota tiene dos años para levantar comentarios y borrarle la cara de Logan antes que lo veamos en la calle.
Si hasta Renault trató de rescatar un poco al Logan, repito, trató …
espero qe cambie si ahora parece feo y poco innovador me imagino lo feo qe nos parecera en 2012
Espero qe cambien el tablwero ya, mas qe nada qe lo coloqen detras del volante no en el centro si es o nó digital es otra cosa.
CC marche alianza con Fernando D mas que con autosporte!!! jajajja
siempre aporta.
Saludos, y horrible este coche….
esas fotos HOY ya se ven como un auto viejo…. encima recien en 2012 sale a produccion?? …. un fiasco, igual seguro se vende, con decirte que el sandero se vende, ya no hay mucho mas que decir
Tuerca, para 2012, mundialmente estará listo el L52 sobre una nueva plataforma llamada BLK52.
Saludos.
Pd: Logan II
Pd2: federico s.¿alguna moneda por esta info.?
Por cierto, me olvide comentar que Toyota tiene en estudio un MPV pequeño sobre esta misma plataforma EFC, aun a confirmar.
Saludos.
Pd: ver esto hoy y ver hoy tambien el Verso-S que se presentará en Paris, y sí, al verdad decepciona…
Que horrible , que cosa mal diseñada, y pensar que estamos hablando de un auto que saldra dentro de 2 años, que si no es actual ahora imaginen lo viejo que se vera entonces.
que feo! me hizo acordar al toyota tercel de los 80,pero mas viejo, no hay caso,en cuestion de diseño estos japoneses no dan pie con bola
me gusta la idea de que los motores sean de baja cilindrada.
El diseño es un espanto, parece un logan sin baul.
Ilusto mi comentario anterior, si CC me permite:
http://1.bp.blogspot.com/_Ii6kdI6KbZY/TH04dbgwMRI/AAAAAAAA5xo/ryTdi9XxUg4/s400/2011_Toyota-Verso-S_00.jpg
Presentación este mes en Paris.
Seria un digno contrincante para el Honda Fit, tambien brasileño.
Humilde opinión personal.
Saludos.
Los mismos espejos retrovisores del Corolla!!!!
me gusta el verso!
toyota con esto le dice a vw ” vos me sacaste la amarok??? ahora yo te saco esto!”, que seguramente sera mejor que un gol mercosur. esperaremos a ver como se va dando todo. saludos
es horriiiiiiiiiiibleeeeeeeeeeeeeeeee ademas para el mercosur iba a tener otra parrilla….
Para competir en el segmento con el sandero, el fiesta 2010, logan, 206.5, tenia que ser tan horrible como esos…. por que los autos del segmento chico tienen que ser tan espantosos???
las terminales creen que la gente con poco dinero para adq un 0km tiene mal gusto???? o tal vez para ahorrar dinero en lugar de pagarle a un diseñador, los directivos le piden a su hijo de 8 años que dibuje el auto!!!
Espero que la alfombra este bien diseñada
…
se lo ve horrible ! como dicen,,,, tiene dos años para corregir el diseño !
Uuuu flaco pará un poco o hacete un blog propio…
Me anticipo y propongo nombres: fernandosabelotodo.blogspot.com
fernandopuntode.soyuntaranbana.blogspot.com
elmotordelañode1987fueelYP858RD.blogspot.com
ccteamo.blogspot.com
ccteamomucho.blogspot.com
ccvolveteextraño.blogspot.com
ccnoscasamos.blogspot.com
siaceptoccyotambienteamo.blogspot.com
elespesordelvidriodelanteroderechodelvwfoxesdosmilimetrosmasanchoqueelesperordelvidriodelanterodelGMagile.blogspot.com
alalerondelimprezaturbode1998aumentabaen2kglafuerzalateraldelasuspension.blogspot.com
Al resto de los amantes de Don Ferchi D, aguardamos sus comentarios
Si le levantan la trompa un poco mas, para que se parezca a la foto del Concept azul, va a quedar mejor.
La verdad es q es muy parecido a un gol trend con trompa de logan, de ahi el gol trend q mandaron a japon, es igual!!
Feíto el toyota. Ypara lanzarlo en 2012-2013 se podrían haber jugado más con el diseño.
Agrego si CC me permite:
Imágenes del INPI Argentino con fecha diciembre del 2009
Hatch: http://www.inpi.gov.ar/conweb/muestraimagen.asp?id=80739
Sedan: http://www.inpi.gov.ar/conweb/muestraimagen.asp?id=80740
ASPECTO DE COCHE BARATO
PORQUE NO IMPORTAR O FABRICAR DIRECTAMENTE EL YARYS …..O EL AURIS……..DE CORTE DISEÑO EUROPEO…
LO VENDERAN CARO ADEMAS A ESE ENGENDRO JAPONES PARA MERCOSUR, IGUAL BIENVENIDO SEA PARA MOVER A LA COMPETENCIA ADORMECIDA!
SALUDOS
MARCELO
________________________________________________________
QUE MANIA DE FABRICAR SEDANES DE ESTOS COCHES…CON LO FEO QUE QUEDAN LOS BAULES!
QUEREMOS 3 Y 5 PUERTAS, NO SE DAN CUENTA
LOS FABRICANTES?
SALUDOS
MARCELO
_________________________________________________
Parece un gol, dejense de joder…
PARA EL 2012 YA PARECERA VIEJO, PERO BUE VIENDO LO Q NOS VENDEN…ES MODERNO JA JA JA JA
MARCELO
____________________________________________
Perdon pero me parece una Cag…definitivamente es un Nissan de cuarta…pero lo dudaba de un toyota. Por que sera que toyota tenemos el “dark side of the moon” de su gama de productos. Por ejemplo, nunca penso toyota en darle algo mas de deporitvidad a su nombre ? Si yo fuese un pendejo de 10 o 12 años y veo en una concesionaria Toyota de san isidro…digo…toyota es marca de viejo y/o barra apenas por encima de una coreana. Acaso no sabran que podria venderse el Supra, el Celica y no vendernos la porqueria esta y el corolla ?
Y por mi que no venda nada…xq seguro va a salir lo mismo que un FIT solo por que es “Toyota”
Saludos !
marcelo: lo de los tricupero o hatch mas lindos es cuestion de gustos. A mi parecen mas lindos algunos sedan respecto de los hacth y al reves en algunos casos. No te olvides que muchos buenos autos son tricuepro (MB C y E, BMW 3 y 5, AUDI a4 a6, Mondeo, passat, 407, etc, etc,) y te parecen feos?
Hay q decirlo… ES UNA CAGADA. HORRIBLE, FEO, FIERO, HEDIONDO, ASQUEROSO, ETC.. El Logan parece lindo a su lado…
HORRIBLE, LO DIGO DE UNA
El hyundai ese que van a hacer en brasil le va a partir el tujes en ventas
que trompa mas fea por dios… ponjas.. dediquense a hacer relojes y sushi….
HERNAN
EN ESA CATEGORIA CLARO TENES RAZON,QUE LOS 3 VOLUMENES SON MAS LINDOS, YO DIGO LOS COCHES DERIVADOS DEL ORIGINAL 2 CUERPOS LEASE PEUGEOT 206.5, PEUGEOT 307, CITROEN C4, CHEVROLET CORSA, OPEL ASTRA(AQUI LLAMADO VECTRA)…ETC ETC……….
SALUDOS HERNAN
MARCELO
____________________________________________________
estoy de acuerdo con marcelo… tampoco entiendo eso de ponerle baul a un bicuerpo… quedan muy mal… yo agregaria a tu lista el clio 2 cuando le pusieron baul.. que feo que quedó eso.
las lineas de esos autos directamente se desvirtuan ya que la ventanilla trasera esta diseñada para que un dos cuerpos… por lo menos si tuviesen dignidad rediseñarian la puerta trasera… pero no!! la dejan igual… cualquiera quedan esos autos…
Uh, tiene toda la pinta de un Logan hatch, por ahora no se ve para nada interesante, que lastima
A mi tambien me suelen gustar mas las versiones sedan de los auto antes que un hatch, como dijoHernan, cuestion de gustos.
Saludos y buen finde!
Que lastima, hubiera preferido el yaris, en Chile se ven un monton, es un autito lindo. Saludos.
parece un logan que le aplastaron la cola
Idea que propongo para que istrumente CC
¿Porque no haces una ventana con encuesta del mejor y peor diseño, donde votariamos todos los que seguimos tu blog y ademas sacariamos conclusiones?
Por ejemplo a mi no me gusta XX auto pero a lo mejor da una aprobacion alta y asi con otros items.
Por ejemplo en Diciembre podriamos tener una idea con todos los votos llegados hasta ese momento.
Solo una idea que quiere sumar
Saludos
Miren que he criticado muchos autos Mercosur, pero este modelo es feo feo, por que no traen algún modelo global, aunque sea con una plataforma mas económica, ya que van a tener que arrancar de cero, por que no empezar con un auto global, de última con menos equipamiento
La página brasilera q sacó esta nota dice q parece un Logan Derretido, jajajajaa
linus, muy linda idea, pero no.
el competidor del fit es este: http://es.autoblog.com/2010/08/31/pre-salon-de-paris-toyota-verso-s-a-por-el-jazz/ para los que dicen q seguro va tener un precio igual, si es asi toyota se convirtio en una mercosur igual a las europeas.
Que feo como nos tratan con lo de mercados emergentes.
Ahora si, con las joyitas que se llevaron (leanse Gol Trend) me imagino los comentarios de los Japos: Como los garcan a esos Sudacas… o sea que no hace falta demasiada calidad y tecnologia…
Muchachos, tienen un motor Toyota 8 valvulas de los 90?
Eso si, pongamos llantas lo mas grandes posible y Stereo USB.
Ahh.. hagan de serie sin ABS y 1 airbag, total, parece que no les importa. Atras… le sacamos los apoyacabezas… no sera demasiado? Y los cinturones? Inerciales… o ponemos pirotécnicos como opcional?. El precio?. A competir con Trend Pack III y listo…. jeje total esta hecho por Brazucas que trabajan por el chorizo y la Coca, y deja mas ganancia que hacer y vender un auto internacional.
Bueno, disculpen… pero me siento algo indignado
El diseño no me agrada mucho, creo que esta mejor logrado en este punto el hyundai que van a producir en brasil y se a mostrado en esta pag. En cuanto a lo demás no se puede hablar hasta no tener más información.
Pero me parece muy interesante que haya más competencia y opciones para elegir.
Muchachos no nos quejemos, somos del tercer mundo, solo con mirar el noticiero nos damos cuenta de esto, hay q tratar de mejorar pero teniendo en cuanta que y como somos, la realidad esta en la calle.
Saludos y felicidades CC por el cambio
Fran, me parece q van a venir con el dual vvti 1.5 de 100cv
Javi a mi más bien me parece que va a venir en un caja de DURAVIT
LOGAN DERRETIDO
jajajajajajajajajajajajajjj buenichimo lo del logan derretido
Parece una mezcla de Gol Trend con Logan derretido sin cola
es un gol con el frente de un subaru.
Me parece horribleee la trompa parece un logan tuneado
feo,logan de trompa con resto de tida