Alphard: el comercial que Toyota filmó en Buenos Aires

TOYOTA-ALPHARDPor razones de costos, locaciones y demás motivos de producción, es muy común que se filmen comerciales internacionales en la Argentina, más allá de que sus productos nunca se lleguen a vender en nuestro país.

En el rubro automotor, el caso más reciente es el de la Toyota Alphard. Se trata de una minivan de lujo, cuya tercera generación se acaba de lanzar a la venta en Japón. El aviso, filmado en diferentes escenarios de Buenos Aires muestra una ciudad maravillosa, que sorprenderá hasta a los porteños más orgullosos.

Toyota no tiene planes de comercializar este modelo en la Argentina. Sin embargo, se sabe que la marca analiza producir las minivans InnovaHiAce, basadas en la Toyota Hilux, en su planta de Zárate (leer más).

***

VIDEO: Comercial de Toyota Alphard para Japón

Scuderia Fiat

93 Respuestas

  1. DanielC dice:

    El anuncio muestra a Buenos Aires como es: una ciudad maravillosa.

    Menos mal que no quisieron estacionar porque si no aparecían los trapitos…

    • pajaro dice:

      argentina en su conjunto es un país maravilloso
      lástima la gente que vive acá

      • aablucas dice:

        Adhiero 100×100, nos queda grande este pais, hacemos todo lo posible por achicarlo en vez de intentar estar a la altura…

      • diegoelpollo dice:

        Existe un chiste clasico sobre tu asquerosa afirmación.
        “Dicen que Dios cuando creó el mundo decidió hacer un pais maravilloso donde existiera una enorme llanura donde cultivar los cereales y alimentar el ganado, que tuviera una extensa costa con incalculables frutos del mar, donde existieran maravillas como cataratas, glaciares, montañas y majestuosos rios. Ese lugar lo llamaría Argentina.
        Pero en ese momento un angel le dijo a Dios:
        – Señor, no es muy injusto para el resto que exista tan maravilloso lugar?
        – Tenes razon le dijo Dios…
        Y creo a los argentinos.

  2. sergiobis dice:

    Buen dia. Por lo que se ve en el video la Van apunta alto, en cuanto a su target.- Parece inviable en el contexto actual su comercialización pro estos pagos

  3. BT44 dice:

    Buen día a todos. Aprovecho para hacer una pregunta que me quedó en el tintero en nota anterior; cómo se pronuncia HiAce? Gracias, y perdón por tan poca cosa

    • Agroboy dice:

      Se pronuncia “Jai-Eis” como Hilux se pronuncia “Jai-lux” o sea con fonética inglesa.

      • BT44 dice:

        Ok. Muchas gracias Agroboy

      • eduqlm dice:

        Mirá vos, para mí siempre fue “Jai-Lax”

        • Agroboy dice:

          La fonética del inglés es irregular, pero se rige por contexto. Si la vocal está seguida de una “x” final, por lo general su pronunciación es cerrada, o sea idéntica al Castellano: Antrax, Reflex, Box, Linux. Pero si no se trata de la última sílaba, caso de “Luxury” ahí la pronunciación es abierta, o sea “Láxury”.

        • Oliver Sparrow dice:

          Entiendo que hablan de “Jai” como para simplificar, pero creo que vale aclarar que en inglés la “H” no es muda, y que su sonido es bastante diferente al de nuestra “J”.
          Tanto como para no sonar como el Mingo Cavallo, diría de tener en cuenta que mientras la H de ellos se pronuncia como si fuera un suspiro y sin usar la parte trasera de la lengua, nuestra J se pronuncia tirando la lengua hacia atrás y trabándola como si fueramos a preparar un gargajo para escupir a alguien.
          De ahí que es tan común que la J aparezca en palabras varias ásperas de nuestro idioma. Es re jodida re jevi… 😛

        • Guido GTI dice:

          Mira vos, en auto blog hasta se aprende pronunciación!!!!
          Ve vo, ve

      • ferra dice:

        en los 90 yo decía I-A-C

  4. GUILLE JAKIM dice:

    Buen día!!! Buenos Aires, tiene lugares muy lindos también como el Bajo Flores, el asentamiento de Villa Constitución o los espectaculares edificios que linderan el tramo de la autopista que une lugones con la 9 de Julio….
    Que lástima, que no se muestre mi Argentina Profunda……
    Pero bueno, al menos estos tipos de producciones dejan en el país al menos unos dólares…..

    • DanielC dice:

      Claro, es como cuando uno va Paris y en vez de pasearse por la periferia donde de vez en cuando incendian coches en masa lo hacés por la Rive Gauche, la torre Eiffel y cosas así.

      Pero bueno, al menos los turistas dejan en Francia al menos unos euros…

      • Agroboy dice:

        De hecho conocí un suburbio de París que se llama Garges Les Gonésses que nada le envidia a algunos suburbios de BA. Bueno, en realidad las edificaciones eran un poco mejores que las de la V31.

      • DanielC dice:

        Y yo conocí la parte fulera de Londres que no te explico. También hay zonas de Bruselas en las que mejor no meterse. Y en Ginebra otro tanto. Pero Lausana es peor. Fue fulero una tarde en Milan, pero por otro lado en Torino no encontré zonas feas. Palermo si, no se si es por la gente pero algunos barrios dan miedo. Una cosa: no se asomen por Vallecas.

        La argentinidad al palo.

        • dany dice:

          daniel c, me encanta tu patriotismo desde AFUERA..yo tambien quiero ser patriota como vos!
          toda ciudad del mundo tiene su lado feo, la diferencia, por ejemplo es que lo que pasa en la banlieue de paris no es lo que pasa en la rive gauche, por lo menos cuidan ese aspecto, aca estas en recoleta y pasa un motochora y te pega un tiro, o estas en npalermo y te ataca una horda de trapitos..en una palabra, aca no se salva ni la rive gauche ni la droite de buenos aires.

        • DanielC dice:

          dany todo bien, pero estás mandando cualquiera.

        • PaulCar dice:

          Vallecas comparado con cualquier barrio “pesado” de acá es un jardín de infantes, algún punga u oportunista, nada mas que eso, y decir que no podes explicar la parte fulera de Londres… bue… si si somos los mejores del mundo 🙁

        • Negro1983 dice:

          Todas las ciudades, o casi todas las ciudades grande tienen zonas mas complicadas. Ahora lo que pasa en BsAs es que es mas insegura toda la ciudad, cosa que no pasa en Europa o EEUU. Eso no quita que es una ciudad muy linda y tiene muchisimas cosas para visitar y conocer. A mi me molesta la gente que todo el tiempo habla mal del país, como si no hubiera nada para rescatar, creo que Argentina no es solo los chorros y deshonestos.

      • guillejs dice:

        Deci que no lo siguen a VHM sino filmaban en la 31

      • PIPAS dice:

        Se quejan de las ciudades de europa? Nada como Napoles… pero aca estamos hablando de la triste y cada vez peor buenos aires

    • rascutacu dice:

      Si,si partes feas hay en todos lados ,incluso en esos paises “primermundistas” con los que le gusta compararse,
      Pero casi todas las ciudades tambien tienen zonas “lindas” y con pinta de “primermundista”,hasta esas con las que no les gusta compararse como Bogota,Mexico,Manila,Lima o Sao Paulo,en un comercial y mostras lo que queres.

  5. kbzadebiela dice:

    Tiene la misma aleta de tiburón que el DS3 !
    Interesante vehículo.

    Pd: En Japón el furor por el tango se mantiene a pesar de los años. Llamativo no?

  6. matof dice:

    Parece una publicidad del país y no de una van. Están seguros que no hubo un aporte del gobierno nac&pop?
    Por qué el logotipo de adelante es diferente? Es una sub marca?

    • DanielC dice:

      Eso sería terrible. Es mas, el diseño de la van es de la Campora, montaron una marca Toyota pero de segunda selección para justificar el spot y por eso tu fina mirada fue capaz de ver en el (falso) logo una sub marca.

      De hecho mirá, te digo mas, a la mina lamentablemente no la conozco, pero el ponja ese tiene una tintorería en Ortuzar.

      Mi pais está lleno de genios, cada vez tengo menos dudas al respecto. Condenados al éxito estamos.

  7. PedroSierra dice:

    No me gusta para nada me parece espantoso! Una Spin con anabólicos.
    Por otro lado que linda se ve Buenos Aires.

  8. losni dice:

    El comando del aire y los apliques símil madera similares al Camry actual ( el de Argentina).

  9. gustavo oviedo dice:

    Creo que a la japonesa no le gustó BA: vean lo que dice al minuto 1’18”.

  10. MATTRacing dice:

    También parece más una publicidad de turismo para Buenos Aires que de la Van. Se la ve muy poco (a la Van…). 🙂

  11. Dejan muy bien parada a buenos aires, y eso es bueno.
    No me cierra mucho la idea de querer mostrar algo sensual o algo asi sobre un auto que es una caja de zapatos… con las mejores butacas del mundo, pero es un pack lactal.

  12. PCPRO dice:

    Soy del interior y me encanta ir a Buenos Aires…que linda es para conocerla…

    …en unas tomas se ven uno de los ascensores y un balcón del Palacio Barolo…digno de conocer y sobre todo en la visita de las 19 o 20hs para subir a su faro y disfrutar la ciudad de noche…inolvidable…

    Saludos desde la mejor playa Argentina….

    Necochea

  13. Fangito dice:

    CC no dejas de sorprenderme con tu hallazgos.
    La habran traido enserio para filmar o esta digital? Son capaces de hacerles quilombo para entrarla.

  14. stavanger dice:

    Es cierto, Buenos Aires es una ciudad realmente maravillosa.
    El problema somos sus habitantes.
    Saludos.

  15. Juancho T dice:

    Me recuerda a una publicidad local de los 80 con el 505 en Nueva York…

  16. Bruce dice:

    Cuando uno tiene la posibilidad de conocer otras ciudades valora mucho mas lo que uno tiene. Mas allá de todas las contras, Buenos Aires es una de las ciudades mas lindas que conozco.

  17. Carlos L dice:

    Qué edificio extraordinario el del Ateneo Grand Splendid!!
    Si algún distraído aún no lo conoce, está en Avenida Santa Fe al 1800, entre Callao y Riobamba, Recoleta. Cita infaltable en cualquier escapada a la CABA.
    Para hacerlo perfecto, sólo le faltan los libros de cuentos de Cristófalo.

    • CC dice:

      Carlos L: Los escribiré cuando cierre este boliche y me ponga un chiringuito en Bahía.
      Todavía no sé si Blanca o Salvador, le aviso!

      • Carlos L dice:

        Mire, Cristófalo, si va a poner un chiringuito, que sea en la bahiana Morro de São Paulo. Yo lo sigo, eh!!
        Sepa que preparo unas caipiriñas y batidos de coco perfectos!!
        Ahora bien, o yo lo soñé, o el alzheimer me anda haciendo estragos: en este mismo sitio hemos leído un cuento suyo excelente. Si tiene más, publíquelos para lectura de fin de semana.
        No sea egoísta!!

        • CC dice:

          Oiga, no escorche.
          La vergüenza me dio para publicarlo sólo una vez.
          El que lo leyó, lo leyó y lo lamento por él.

  18. Conductor dice:

    Estaba tratando de adivinar las locaciones que mostraban. Linda mi Buenos Aires!

    • xx dice:

      Segun recuerdo del video:
      Puerto Madero
      Glorieta de Barrancas de Belgrano (finde de semana hay milonga)
      Palacio Barolo (frente a plaza congreso. En realidad se entra por Av. de Mayo)
      Librería El Ateneo (ex cine Grand Splendid)
      Diagonal Norte
      Plaza de MAyo
      Teatro Colón

      No puedo descular qué lugar es donde cenan… parece algo de la epoca del Tortoni o algo asi. Alguno sabe?

      • Carlos L dice:

        Es tan de la época, que es el mismísimo Café Tortoni (Avda. de Mayo al 800).

        • xx dice:

          Jua!
          Qué lindos que son esos bares y confiterias! El Tortoni, Las Violetas, Café de los Angelitos…

        • Carlos L dice:

          Te faltó La Biela!!!
          Un blooper como ese (en este sitio!!) y te excomulgamos!!

        • xx dice:

          Usted dice que, mas allá del folclore que gira a su alrededror, estéticamente la Biela está a la altura de estos que mencioné?

        • Carlos L dice:

          Ni en pedo, don Equis-Equis!! En eso tiene usted toda la razón (además de exquisito gusto).
          Yo me refería a la historia que envuelve a esos lugares y los hace tan gratos y deseables para la visita.
          Porque no me va negar que es un placer sentarse en la vereda a la sombra del añoso gomero plantado por los Hermanos Recoletos hace más de 200 años y ver pasar la vida (y mujeres, claro) mientras se saborea un cortado con medialunas.
          Y le dejo dos sitios más:
          1.- Clásica y Moderna (Av. Callao 892): librería-bar y espectáculos.
          2.- Croque-Madame (Museo Nacional de Arte Decorativo – Av. del Libertador 1902) frente al ACA. Qué ricas son las croques!!
          Supongo que conoce a ambos. Caso contrario, se los recomiendo…

        • xx dice:

          Es innegable la historia que envuelve a La Biela (o La Biela Fundida, como se llamó en otros tiempos). Ademas, dado el promedio de edad de los habitués, uno no puede menos que sentirse un adolescente una vez sentado en una mesita.
          Con respecto sus sugerencias, a Clasica y Moderna le he pasado muchas veces por la puerta mas nunca entré (estoy en deuda evidentemente), y a Croque Madame sí he ido y es realmente muy lindo (al menos afuera porque adentro no lo conozco). Mi suegra al ver el precio del agua mineral casi tiene un patatús.

          Sabe una cosa? Donde comen los ponjas no es el Tortoni. Es la confitería La Ideal ahi en Microcentro.

        • Carlos L dice:

          Una vez más tiene usted razón, estimado XX: es La Ideal (merde que son parecidos).
          Donde la pifia mal, es en llevar a su suegra a que le acompañe en sus andanzas cafeteriles. Eso no debe hacerse ni siquiera en el caso en que ella se ocupe de la cuenta!!
          PS: ¿patatús? Usted también es viejo, eh!!

  19. Roberto L dice:

    Buenos Aires siempre fue y seguirá siendo hermosa… Que se debiera mejorar no caben dudas, que la quisiéramos mejor, obviamente. Pero tiene cosas que causan admiración siempre… Ahora, estos japo hacen estos comerciales poniendo el acento en el lujo, la exclusividad y destacan hasta la bandera argentina… algo que ni nosotros haríamos. Se ve que nos ven distintos…

  20. Kolben dice:

    Quedo muy buena la publicidad, al menos las imágenes!
    Soy nacido en Buenos Aires, y he ido cantidad de veces. En un mes mas de una vez voy, pero siempre por trámites y cosas por el estilo, en dias hábiles, horarios pico y demás. Y sino de noche por ir a alguna fiesta o algo por el estilo. Aún así me parece muy linda ciudad. Me ubico dentro de todo en la ciudad, pero me falta conocerla como turista, recorrerla más. No conozco ningún edificio que nombraron, no conozco La Boca, no conozco Plaza de Mayo ni El Cabildo, no conozco el planetario, museos solo el Malba y MNBA, monumentos, etc. Es muy linda ciudad, pero no puedo pasar mucho tiempo ahí, te estresa mucho, no podría vivir.
    Estarla bueno saber que dice el ponja en el vídeo. Hablando de publicidad, de tango, de Japón y Argentina, miren la publicidad de Aeropuertos Argentina 2000 del japonés que viene a la Argentina!

    • Negro1983 dice:

      kolben, Buenos Aires no es solo el centro, yo vivo en zona norte, y es mucho mas tranquilo, pero estas cerca tambien. En Plaza de Mayo arranca Avenida de Mayo, que tiene unos edificos increibles. Te recomiendo algún día recorrerla como turista.

      • Kolben dice:

        Bueno, zona norte conozco porque tengo familia viviendo ahi, pero ya no es CABA. Ya es mas tranquilo y residencial. Incluso hasta los 2 años de edad vivi en Olivos y mi viejo es de la zona, ahora tampoco estoy taaaan lejos, son un poco mas de 70 km a Bs As.
        Pensar que hay gente que vive a 600 km y conoce Bs As mucho mas que yo.

  21. risingsun dice:

    Que grandes los ponjas, hermosa publicidad

  22. SMR dice:

    Invaluable para Argentina que se pase una publicidad asi en Japón! Bien ahí!

  23. Rodrigo dice:

    Que falta de identidad tienen los orientales, todo es copiar copiar y copiar…

  24. Negro1983 dice:

    Buenos Aires es una ciudad espectacular, esta bueno un día recorrerla como turista, por ejemplo ir a Puerto Madero un fin de semana, o recorrer Avenida de Mayo miranod los edificios, hay mucho para ver. Respecto de la Van, esa parrilla es como demasiado cromado.

  25. lucasnunia dice:

    EL parante B es el del DS3??? jaja

  26. McPherson dice:

    Ahhhhh. ¡Yo pensaba que era repatriada con patente japonesa!. La vi un par de veces dando vuelta por Av Alvear, a fines del año pasado tipo a las 3 de la mañana mas o menos. Lindo bicho.
    De paso nos hacen publicidad a afuera =P.

  27. QUATTRO dice:

    La Paris sudamericana le dicen…

    Manteca.

  28. Kolben dice:

    La mini van mas linda, es la nueva Kia Carnival!

  29. Supertorpe dice:

    La camioneta es fulera(mezcla de Spin y Caravan)pero la publicidad esta buena,quizas es un mensaje subliminal de que van a fabricarla aca?

  30. ERNESTO429 dice:

    Debería haberlo filmado en los alrededores de la estación de josé león suarez, eso es el verdadero buenos aires.

  31. mercoauto dice:

    En un video editado, buenos aires es hermosa.
    Pasa que hay que editar mucho, mucho.

    Que vuelvan los tranvías a buenos aires!!!!

  32. pepino_cavallo dice:

    Una Siena para Japón, preciosa Capital, linda Van con mucha clase como la ciudad….En lo personal me gustan estas “van”… ahora que estuve en México me prestaron una Mazda 5, mucho más pequeña pero muy cómda, excelente estabilidad…y la Siena pues V6, en

  33. eltincho1975 dice:

    No se uds. pero yo a la ponja le doy matraca adentro de la van parada en la ciudad de BS. AS.

  34. fedeaikawa dice:

    El video forma parte de una campaña publicitaria en donde llevan el auto a distintas ciudades. Vi videos en Dubai también.

    El chiste de lo que hablan todo el tiempo es que van a lugares lujosos, porque el auto es lujoso y tiene todo adentro.

    Y les llama la atención que Buenos Aires significa (buen viento) en una traducción espantosa ja.

  35. Berto dice:

    0:52 Focus II de la Policía Federal.

  36. fedeaikawa dice:

    Un dato más. El actor se llama Masahiro Motoki. Aca lo vimos en una peli ganadora del Oscar (Departures) que es excelente por cierto

  37. Astronauta dice:

    Iba a decir lo mismo, forma parte de una serie de comerciales, en que la japonesa es una ejecutiva y va yendo por todo el mundo.

Los comentarios off-topic, con malas palabras o links a webs externas serán eliminados. La reincidencia podrá ser causa de la anulación de la cuenta del usuario. Consultas: info@autoblog.com.ar


Deja una respuesta