Noticias Breves de Pesados

La serie Fastrac 6000 de JCB anunciada como Máquina del Año en los premios LAMMA

La serie Fastrac 6000 de JCB se ha asegurado el prestigioso premio Máquina del Año de Oro antes de la exposición de maquinaria agrícola LAMMA, prevista para los días 14 y 15 de enero de 2026 en el NEC de Birmingham, Reino Unido.

Los organizadores del premio seleccionaron la serie Fastrac 6000, que comprende los modelos 6260 de 284 CV y 6300 de 335 CV, entre las candidaturas de múltiples categorías de equipos en lo que representa el principal evento de tecnología agrícola del Reino Unido.

Este reconocimiento en LAMMA sigue al triunfo de JCB como Tractor del Año en la exposición Agritechnica de Alemania en noviembre, lo que supone el segundo año consecutivo en que el fabricante recibe los galardones de LAMMA, después de que la cargadora telescópica sobre ruedas TM280S obtuviera la plata en 2025.

«Estamos encantados de recibir el premio de oro a la máquina del año», afirma John Smith, director general de JCB Agriculture, «un galardón que subraya nuestra pasión por la innovación en la búsqueda del rendimiento, la rentabilidad y la productividad de todas las máquinas agrícolas que fabricamos».

La innovación técnica impulsa el éxito del premio

Los jueces destacaron el enfoque de ingeniería distintivo de la serie 6000, señalando que la suspensión adaptativa en ambos ejes distingue a estos tractores dentro de su rango de potencia. El sistema de dirección multimodal en las cuatro ruedas representa otra capacidad que no ofrecen los fabricantes de la competencia en este segmento.

«Dado que los agricultores y contratistas utilizan cada vez más tractores más grandes, pesados y potentes para transportar implementos pesados e insumos y productos agrícolas», explican los jueces, «el nuevo Fastrac establece los más altos estándares de rendimiento de frenado con grandes frenos de disco externos accionados por aire y ABS antideslizante para evitar que las ruedas se bloqueen en situaciones de frenado brusco con baja adherencia».

La arquitectura de la suspensión, en contraste con los ejes traseros rígidos convencionales, permite alcanzar velocidades en carretera de hasta 66 km/h, al tiempo que mantiene la estabilidad y la comodidad del operador durante largos periodos de trabajo.

Las funciones inteligentes mejoran la versatilidad

El inflado central de los neumáticos, controlado a través de la pantalla táctil digital iCON, permite un rápido ajuste de la presión entre las operaciones en carretera y en el campo. Los puntos de montaje de los implementos en la parte delantera, trasera y detrás de la cabina central amplían la flexibilidad de aplicación.

Los receptores de guía por satélite duales ofrecen una mayor precisión en terrenos ondulados, con secuencias automatizadas de giro en cabeceras y guía de precisión Twin Steer que aumentan la eficiencia operativa. El sistema proporciona guía en línea recta y en curva, junto con la adquisición de líneas de recorrido preprogramadas para una cobertura sistemática del campo.

La categoría «Máquina del año», patrocinada por Rural Asset Finance, acepta candidaturas que abarcan tractores avanzados, equipos de manipulación de materiales, maquinaria de cosecha y pulverizadores autopropulsados. Agriconnect, que publica Farmers Guardian, Dairy Farmer y Arable Farming, organiza la exposición LAMMA.

New Holland lanza nuevas vendimiadoras Braud y tractores Straddle actualizados

Los modelos Braud 9.50L, 9.70L y 9.70M incorporan un nuevo sistema Vari-Control que proporciona una nivelación automática proporcional a velocidades de trabajo de hasta 13 km/h. El sistema ajusta continuamente el ángulo de nivelación y la velocidad de descarga de la tolva en proporción al movimiento de la máquina, lo que proporciona un funcionamiento más suave, una descarga más rápida de la tolva y una mayor seguridad para el operador. New Holland afirma que esta tecnología aumenta la productividad en al menos un 10 %.

Los nuevos modelos también cuentan con el sistema OptiLeaf para los viticultores que trabajan con uvas blancas y jugosas. El avanzado sistema de limpieza consta de una mesa de rodillos y un ventilador que trabajan conjuntamente para extraer las hojas que caen en los laterales de la tolva durante la descarga. Esto minimiza el tiempo de inactividad para la limpieza y maximiza la retención de jugo para una mayor eficiencia y calidad del jugo.

New Holland también ha actualizado su vendimiadora autopropulsada de filas estrechas Braud 9.80N para el año modelo 2026. Un nuevo eje delantero proporciona una mejor compensación del terreno para una mayor precisión y productividad en viñedos estrechos, mientras que los operadores se benefician de un nuevo paquete de cabina de lujo y una pantalla táctil IntelliView IV Plus.

El receptor GNSS RS1 de New Holland permite el control automatizado de la sección de pulverización, y un nuevo conjunto de luces LED mejora la visibilidad para trabajar temprano o tarde. La unidad de recolección cuenta con evoluciones de la probada tecnología de clasificación OptiGrape Braud para mejorar el proceso de clasificación y proporcionar una mayor calidad de la uva.

Actualizaciones de tractores

En SITEVI también se reveló que los tractores Straddle 2026 TE6.120 y TE6.150 actualizados vendrán equipados con Headland Turn Sequence II, una tecnología patentada que simplifica las operaciones al final de la hilera.

Con un solo interruptor, los operadores pueden gestionar todos los implementos montados, lo que hace que los giros sean más rápidos, seguros y menos fatigosos. El sistema incluye ajustes personalizables para cada implemento y un modo de almacenamiento de secuencias para una configuración rápida y repetible.

50.º aniversario de Braud

Los lanzamientos coinciden con el 50.º aniversario de la vendimia autopropulsada de Braud. La primera vendimiadora autopropulsada de Braud, la 1020, debutó en 1975 y, desde que New Holland adquirió la marca en 1995, se han vendido más de 19 000 vendimiadoras Braud en todo el mundo.

Para conmemorar el aniversario, se están fabricando unidades conmemorativas con una envoltura azul New Holland con un patrón de viñedo en azul Profondo, complementado con calcomanías plateadas lisas y un bordado de 50 años en el asiento

Volvo CE lanza la nueva excavadora compacta ECR355

Volvo Construction Equipment ha presentado la nueva generación de su excavadora de 35 toneladas con radio de giro corto, cuyo objetivo es mejorar el rendimiento en aplicaciones de construcción y servicios públicos en las que las limitaciones de espacio exigen maquinaria especializada.

La nueva excavadora ECR355 representa la última respuesta de Volvo CE a las demandas del sector de equipos que ofrezcan una mayor productividad en entornos de trabajo reducidos. Su lanzamiento aporta una mejora cuantificable de la eficiencia, además de una mayor capacidad de elevación en comparación con los modelos anteriores.

Las mejoras en el rendimiento impulsan el lanzamiento

El consumo de combustible se reduce hasta un 7 % con respecto a la generación anterior, gracias a un sistema de control electrohidráulico combinado con una válvula de control principal rediseñada. Los sensores electrónicos interactúan con el sistema informático integrado para gestionar el caudal y la presión hidráulicos, optimizando el funcionamiento de la pluma, el brazo y la cuchara.

Los ventiladores de refrigeración eléctricos solo se activan cuando las condiciones térmicas lo requieren, lo que reduce la carga del motor y minimiza tanto el ruido como el consumo de combustible. Los modos de trabajo del motor, la tecnología Comfort Driving Control, la configuración de prioridad hidráulica y la función de apagado automático se combinan para reducir los costes operativos.

La capacidad de elevación aumenta un 7 %, mientras que la fuerza de tracción gana un 4 %, lo que amplía las capacidades para operaciones de elevación pesada, nivelación y carga en áreas restringidas. El sistema Active Control de la excavadora automatiza las secuencias de la pluma y la cuchara, lo que acelera las operaciones de nivelación hasta en un 45 % y reduce la fatiga del operador y los requisitos de reelaboración.

Las aplicaciones Boundary Limits y Dig Assist admiten el control de la máquina en 2D y 3D, además de las capacidades de diseño sobre el terreno. Las funciones de prioridad de la pluma y el giro, junto con una hoja topadora flotante, mejoran la precisión en diversas aplicaciones.

Los intervalos de servicio prolongados reducen el tiempo de inactividad

La programación del mantenimiento se beneficia de intervalos de servicio sincronizados alineados en incrementos de 1000 horas, con cambios de aceite del motor cada 1000 horas y de aceite hidráulico cada 3000 horas. La agrupación de componentes facilita el acceso, mientras que los puertos de rellenado a nivel del suelo y de drenaje rápido minimizan la duración del servicio.

La nueva excavadora Volvo ECR355 levanta un gran cilindro de hormigón con la pluma extendida, lo que demuestra su mayor capacidad de elevación en proyectos de servicios públicos.

La tecnología Smart View, que incorpora la detección de personas y obstáculos, emplea una cobertura de cámara de 360 grados combinada con sistemas de radar para mejorar la seguridad en la obra. La telemática CareTrack y la supervisión ActiveCare 24/7 proporcionan datos continuos sobre el estado de la máquina con notificaciones de mantenimiento predictivo.

Ampliación del entorno del operador

La cabina convencional de tamaño completo de la ECR355 ofrece un 20 % más de espacio interior que los modelos de giro corto de la competencia. Jaesu Kim, director de producto global de Volvo CE, afirma que el diseño da prioridad a la experiencia del operador: «Al diseñar cualquier producto nuevo, queríamos tener muy en cuenta los intereses de nuestros operadores. La mejora de la productividad de la ECR355 crea un entorno de trabajo cómodo sin igual durante los turnos largos».

Trabajador de la construcción con chaleco de seguridad de alta visibilidad accediendo a la cabina de la excavadora Volvo ECR355 mediante un sistema de barandillas durante las operaciones en la obra.

Diseñada para el tiempo de actividad

El rendimiento de la refrigeración de la cabina aumenta un 50 %, mientras que los ventiladores eléctricos reducen los niveles de ruido. La conectividad Bluetooth, la carga inalámbrica de teléfonos, el almacenamiento ampliado y la filtración de aire en dos etapas aumentan la comodidad del operador. El sistema de joystick de precisión y la disposición ergonómica de los interruptores permiten personalizar los ajustes de control, mientras que los pedales de desplazamiento eléctricos ofrecen una respuesta rápida. Una consola izquierda inclinable y pasamanos ergonómicos facilitan el acceso a la cabina.

Volvo CE ofrece una garantía de por vida que cubre el bastidor, la pluma y el brazo. La nueva excavadora está disponible para su pedido en Norteamérica, Europa, Corea y Japón.

Especificaciones de la ECR355

Peso operativo: 35 522-37 136 kg.

Motor: Volvo D8M.

Potencia bruta: 189 kW a 1600 rpm.

Capacidad de la cuchara: 0,6-2,5 m³.

Capacidad de elevación (a lo largo del tren de rodaje): 12 080 kg a 6 m de alcance / 1,5 m de altura.

Alcance máximo de excavación: 10 635 mm.

Profundidad máxima de excavación: 6940 mm.

Fuerza de arranque (normal/potenciada): 165/179 kN.

Fuerza de arranque (normal/potenciada): 133/144 kN.

Anchura total: 3340 mm.

Radio de giro trasero: 2040 mm.